冬季的川治温泉,是白雪环绕的宁静温泉乡,也是季节活动齐聚的特别时节。滑雪、玩雪、梦幻夜灯,再以温泉与料理疗愈身心,感受只有冬天才有的旅行。
本文介绍以祝い宿寿庵为据点的冬季川治温泉之旅,包括Hunter Mountain塩原滑雪、汤西川温泉雪屋祭,以及馆内的悠闲时光。
滑雪与玩雪|Hunter Mountain塩原与川治温泉的冬日时光

Hunter Mountain塩原是首都圈规模数一数二的滑雪度假区,备有适合初学者至进阶者的12条雪道,以及深受家庭喜爱的儿童乐园。
除了滑雪与单板滑雪,也可透过雪橇、雪圈等活动亲近白雪,留下冬日回忆。从川治温泉前往方便,推荐将尽情滑雪与悠闲泡温泉的日子搭配安排。
选择寿庵含缆车票方案,轻松前往雪场
寿庵提供冬季限定的「Hunter Mountain塩原含缆车票住宿套餐」。
无须排队购票,抵达后即可前往雪道,更有效运用有限的停留时间。若同行幼儿不搭乘缆车,也可选择一般住宿套餐,再另外使用儿童乐园。
搭乘电车也安心|寿庵的接送协助
- 去程:龙王峡9:45出发 → 10:30抵达Hunter Mountain
- 回程:Hunter Mountain16:40出发 → 17:30抵达龙王峡
接驳巴士仅限合作住宿设施的住客使用,须事先预约。
梦幻冬夜|汤西川温泉雪屋祭

汤西川温泉雪屋祭是栃木冬季代表活动之一。2026年预定于1月30日(周五)至3月1日(周日)举行。
泽口河岸排列着数百座迷你雪屋,梦幻景色获选为「日本夜景遗产」及「关东三大夜灯」。
在平家之里,白雪覆盖的茅草屋顶与竹灯笼的微光,交织出宁静又怀旧的世界。白天玩雪、夜晚欣赏点灯,一整天都能感受冬季乐趣。
寿庵住客限定|周五、周六、周日夜间雪屋祭接送方案
寿庵配合夜间点灯,为住客提供附接送的雪屋祭观赏方案。
晚餐后前往会场,散步结束再接送回本馆,无须自行安排寒夜中的往返交通。
行程范例
| 时间 | 内容 |
|---|---|
| 17:30 | 提早享用晚餐 |
| 19:20 | 从寿庵出发 |
| 20:10 | 抵达会场,自由散步 |
| 20:40 | 离开会场 |
| 21:10 | 返回寿庵 |
采预约制,名额有限;如遇天候等因素,行程可能取消。
以寿庵温泉与里山会席,为冬日旅程画下美好句点

玩雪或观光之后,以川治温泉温暖身体,是冬季旅行的一大享受。
寿庵使用100%源泉。
竹林与巨石环绕的露天浴池,在雪花飘舞的夜晚,或可同时感受静谧与温暖。
以寿庵里山会席,品味冬季滋味
晚餐以当季在地食材呈现里山会席。细腻的高汤香气与温暖炭火料理,为冬日旅程留下更深刻的回忆。
活动一整天后,以温泉与美食慢慢调整身心。享受「什么都不做」的奢侈,也是川治温泉冬日的度假方式。
冬季交通与注意事项
冬季可能积雪或路面结冰,请装用雪地轮胎并携带雪链。
搭乘电车的宾客,可利用野岩铁道「川治汤元站」的免费接送,欢迎咨询。
以寿庵为据点,享受冬季限定的川治温泉之旅
滑雪、玩雪、梦幻雪屋灯光,再以温泉与料理疗愈身心,这就是冬季的川治温泉。
以寿庵为据点,减少交通安排的顾虑,更从容地享受冬季限定体验。
这个冬天,欢迎来川治温泉,度过值得纪念的庆祝之旅。
